layout graphic

Lambeth Conference 1998 Archives

 

Noticias en Español

20 JUL 98 . LC020e

Cónyuges de obispos presentes en Lambeth inauguran programa de estudio y alabanza

por David Skidmore
Departamento de Comunicaciones de la Conferencia de Lambeth

Más de 600 cónyuges de obispos se reunieron para el oficio inaugural del Programa de Cónyuges en la noche del 19 de julio. Eileen Carey, esposa del Arzobispo de Cantórbery George Carey, les dio la bienvenida y reafirmó la esperanza de los que planificaron el programa al decir que, para los cónyuges, la Conferencia fuese una oportunidad para el compaóerismo y para profundizar el compromiso de su fe.

"Le pido a Dios que cada uno de nosotros profundice su compromiso cristiano a través de la experiencia de estar juntos y de compartir mutuamente", dijo la Sra. Carey. Es la intención que el programa para esposos, que tiene cuatro sesiones plenarias, estudios bíblicos diarios, y una serie de talleres, seminarios, y presentaciones, sea "como un regalo de Dios," afirmó, aóandiendo que "aquellos de nosotros que hemos planificado el programa se lo presentamos como un regalo".

Temas de estudio abarcan una amplia gama de preocupaciones

Entre los temas a tratar se encuentran la salud y los problemas sociales, la misón y el evangelismo, la espiritualidad, la pobreza y cuestiones del medio ambiente, la paternidad, los ni--os en peligro, y como manejar el estrés. Los ponentes incluyen a la Dra. Jean F. O'Barr, Directora de Estudios Femeninos de la Universidad de Duke en Carolina del Norte, quien dirigirá un diálogo sobre "Las Mujeres en puestos dirigentes" el 23 de
julio; el Arzobispo David Gitari de Kenya, que hablará sobre "Un desaf'o cristiano para un futuro sano"; el arzobispo Carey, que hablará, el 27 de julio, acerca de la Vocación de la Comunión Anglicana en el siglo XXI; y Susan Howatch, autora de una encomiada serie de novelas que tratan de la Iglesia de Inglaterra, y quien va a hablar de "Heroínas acosadas y centros de salud", el 4 de agosto.

Otras presentaciones incluyen un programa musical, Crowing Glory ("Excelsa gloria") escrito y producido por Veronica Bennetts, esposa del Obispo Colin Bennetts de la Diócesis de Cóventry en la Iglesia de Inglaterra. El espectáculo, protagonizado por algunos cónyuges de obispos que cantarán a coro acompaóándose de baile y pantomima, se estrenará el 6 de agosto en la Fiesta de la Transfiguración.

La Sra Carey enfatizó que el programa intenta ser flexible. Los cónyuges deben sentir que tienen la libertad de asistir sólo a los eventos y actividades que les interesen. "Tómense tiempo para ustedes y asistan tolamente a lo que les convenga" dijo; pero a la vez animó a los cónyuges a aprovechar las sesiones de estudio bíblico. Al igual que los obispos, los cónyuges estudiarán todo el libro de II de Corintios en el transcurso de las tres semanas de la Conferencia de Lambeth.

La Sra Carey resaltó en su mensaje de bienvenida, a los cinco esposos --de Estados Unidos y Nueva Zelanda-- que asisten a la Conferencia: David Dixon, esposo de la obispo Sufragánea Jane Dixon de Washington D.C.; Ian Jamieson, esposo de la obispo Penelope Jamieson de Dunedin, Nueva Zelanda; el Revdo Mac McLeod, esposo de la obispo Mary Adelia McLeod, de Vermont; el Dr. Philip Roskam, esposo de la obispo Sufragánea Catherine Roskam de Nueva York; y Larry Waynick, esposo del Obispo Catherine Waynick de Indianápolis. El Dr. Jamieson figura entre los que hablarán sobre "El Papel del cónyuge del obispo" en el d'a de hoy, en una de las presentaciones más importantes del programa

También hablaron en el acto de apertura Sally Sargent, presidenta del grupo coordinador del programa para cónyuges, y esposa del Obispo Frank Sargent de Cantórbery; encargada de instalaciones; Jo Cundy, esposa del Obispo Ian Cundy de la Diócesis de
Peterborough en la Iglesia de Inglaterra; Lady Eames, presidente de llas Mujeres de la Iglesia (Mothers Union); y la Rda. Susan Bailey, capellán de los cónyuges.

Los eventos reflejarán la diversidad del la Comunión

Al igual que las liturgias preparadas para los obispos, los oficios matutinos y vespertinos para los cónyuges reflejarán la diversidad cultural y ling'stica de la comunión, dijo la Sra
Bailey. La visión del Obispo Roger Herft, capellán de la Conferencia, es "que Lambeth 1998 sea una comunidad que incluye a todos apropiadamente," dijo.

El segmento de alabanza del acto de apertura de los cónyuges enfatizó la inclusividad con una oración por la Conferencia leída en siete idiomas (francés, japonés, espa--ol, portugués, swahili, árabe, e inglés); el Evangelio fue proclamado en swahili; y las
oraciones fueron leídas por las esposas de tres Obispos Primados: Cynthia Tay de Asia Sudoriental; Olga Lindsay del Caribe; y Phoebe Griswold de los Estados Unidos. También se cantarón solos en bengalí y espa--ol.

Benita Rumalshah de la Diócesis de Peshawar, Pakistán, animó a los cónyuges a imaginarse como una varilla de incienso consumida por el fuego de la fe. La canción Life Burnt for Jesus ("Una vida consumida por Jesús," compuesta para la Conferencia de Lambeth de 1948 por el Dr. Nirode K. Biswas, Obispo de Assam, fue interpretada por Rumalshah in bengalí sin acompa--imiento. Iris Heinze de Axt, esposa del Obispo Humberto Axt de Argentina, dirigió a los cónyuges en el himno final "Santo, Santo, Santo" que cantaron en inglés y espa--ol. Los cónyuges también disfrutaron anticipadamente de algunas de las canciones que van a figurar en la revista musical Crowning Glory, el 6 de agosto.

En concordancia con el tema de la hospitalidad y la comunidad, el programa para
cónyuges tiene lugar en un campamento en miniatura instalado sobre un entarimado que se levanta entre los colegios de Rutherford y Eliot. Conocida como el pueblito de los cónyuges, la aldea de lona consta de una tienda grande para las sesiones plenarias en el extremo este de la plataforma, con un grupo de tiendas más chicas interconectadas,
como extensión de la tienda principal, para los grupos de estudio bíblico y talleres. Una terraza en extremo oeste de la plataforma brinda a los cónyuges una de las mejores vistas de la Catedral de Cantórbery.

El pueblito es prácticmente autosuficiente con cocina y ba--os portátiles incorporados. Lo �nico que falta es buena ventilación, lo cual resultó obvia durante el acto de apertura ya que tuvo lugar en lo que ha sido, hasta el momento, día más caluroso de la Conferencia. La
temperatura, que llegó a 26¼ C (79¼F), obligó a los dirigentes a acortar el programa.

 

layout graphic